セミナー | トラベル・DXソリューション展


10月24日（木）	10:30～11:15	最新インバウンド事例から見る新潮流〜大阪・関西のインバウンド戦略を考える〜
10月25日（金）	10:15～11:15	インバウンドビジネス最新トレンド～ポスト2020年に向けた傾向と対策～


10月24〜25日	11:30〜17:50	出展者プレゼンテーションセミナー

10月24日（木）、10月25日（金）出展者プレゼンテーションセミナー

出展者プレゼンテーションセミナー

会場	インテックス大阪 1号館内セミナー会場
受講料	無料（各回、15分前より受付開始、入れ替え制）

10月24日（木）	11:30～11:50	ジャパンショッピングツーリズム協会小売業の多言語対応～地域が取り組むインバウンド対応～
	12:00～12:20	Travel & Work インバウンド集客のSNS活用方法
	12:30～12:50	エビソル訪日中国人70％にリーチ！大衆点評を活用した集客力UPの秘訣
	13:00～13:20	グッディ／カワイ設計工房／ニッチ　淡路島一棟貸別荘・建築設計リノベーション・不動産売物件情報
	13:30～13:50	NOK 自分で編集する簡単多言語看板。スマフォでタッチ、多言語表示。
	14:00～14:20	LIFE PEPPER 500社以上の実績から語る本当の海外マーケティング
	14:30～14:50	Wovn Technologies 多言語体験（MX）の価値向上における課題とポイント
	15:00～15:20	Vpon JAPAN 1億ユーザーのアジア旅行者を活用したこれからの訪日客集客支援
	15:30～15:50	サイドランチ VtuberやYou tube漫画動画！漫画で目立つインバウンド活用術！
	16:00～16:20	経産省創設「おもてなし規格認証・認証機関／認証支援事業者コンソーシアム」経産省創設「おもてなし規格認証」の効果的な活用・SDGs推進
	16:30～16:50	アンドロード低予算で前年比1000人以上外国人観光客を来客させたSNSの活用事例
	17:00～17:20	文化財多言語解説整備事業事務局文化財多言語解説整備事業補助金について
	17:30～17:50	MARU 急成長する訪日客の美容観。日本の約25倍の市場をどう取り込むか
10月25日（金）	11:30～11:50	アイ・ディー・エー失敗しない翻訳のために、依頼時に確認すべき３つのポイント
	12:00～12:20	UnivaPay 0円から始めるインバウンド客＆日本人向けキャッシュレス決済！
	12:30～12:50	広島観光コンベンションビューロー Unmissable Activities in Hiroshima　広島の体験アクティビティ
	13:00～13:20	高電社商業施設・交通機関に続々導入！多言語放送ソリューション
	13:30～13:50	テリロジーサービスウェア映像通訳「みえる通訳」とマルチ通訳機「arrows hello」のご紹介
	14:00～14:20	JTB訪日インバウンドビジネス推進部訪日外国人向けアプリ"JAPAN Trip Navigator"が実現する世界
	14:30～14:50	インクリメントP 効果的な集客を実現するMapFan 活用事例紹介
	15:00～15:20	ユーシーテクノロジココシル：多言語観光・地域情報発信アプリ
	15:30～15:50	ルミーズ訪日外国人観光客のキャッシュレス事情　2019最新情報！
	16:00～16:20	楽天インサイトデータから始めるインバウンド戦略とは？
	16:30～16:50	MATCHA 訪日メディアが考える訪日外国人への情報発信時の課題と解決策
	17:00～17:20	アクトプロ訪日外国人の現金決済の現状
	17:30～17:50	タンスのゲン家具・寝具・家電の購買におけるネット通販の活用法

10月24日（木）10:30～11:15 最新インバウンド事例から見る新潮流
〜大阪・関西のインバウンド戦略を考える〜

最新インバウンド事例から見る新潮流
〜大阪・関西のインバウンド戦略を考える〜

会場	1号館内セミナー会場（セミナールーム7）
受講料	無料

講　師	村山慶輔氏やまとごころ代表取締役（略歴）

10月25日（金）10:15～11:15 インバウンドビジネス最新トレンド
～ポスト2020年に向けた傾向と対策～

インバウンドビジネス最新トレンド
～ポスト2020年に向けた傾向と対策～

会場	1号館内セミナー会場（セミナールーム7）
受講料	無料

講　師	中村好明氏日本インバウンド連合会理事長ジャパンインバウンドソリューションズ代表取締役社長（略歴）

9月20日（木）、9月21日（金）出展者プレゼンテーションセミナー

出展者プレゼンテーションセミナー

会場	東６ホール（セミナー会場１５）
受講料	無料（各回、20分前より受付開始、入れ替え制）

9月20日（木）	10:30～10:50	JTB訪日インバウンドビジネス推進部 JTBが考えるインバウンド戦略とは
	11:00～11:20	見果てぬ夢（グローバルコミュニケーション開発推進協議会）インバウンドツーリズムにおける現地でのアクティビティ支援
	11:30～11:50	ルミーズ訪日客の決済手段と今後の展望
	12:00～12:20	ヤマハ（グローバルコミュニケーション開発推進協議会）音のユニバーサルデザインとは？
	13:00～13:20	NOK 電子タグを利用した、アプリ不要の多言語化システム
	13:30～13:50	サイドランチ "マンガ"という共通言語の活用術。海外に響くマンガの力！
	14:00～14:20	日立製作所（グローバルコミュニケーション開発推進協議会）インバウンド対応のサービス向上を実現する「Rudy Concierge®」
	14:30～14:50	ジャパンショッピングツーリズム協会東京2020大会に向けて小売店が取り組むべき4つの多言語対応
	15:00～15:20	ABCインターナショナル(朝日放送グループ) 越境ECでインバウンド!? TV局が考える中国から人を呼び込む秘策!
	15:30～15:50	日本ユニシス日本ユニシスが提供する観光ビジネスプラットフォーム
	16:00～16:20	観光予報プラットフォーム推進協議会第2回観光予報プラットフォーム活用コンテスト表彰式
	16:30～16:50	アクティバリューズ（グローバルコミュニケーション開発推進協議会）訪日客の満足度向上にむけた多言語対応AIチャットボットの事例
9月21日（金）	11:00～11:20	MATCHA インバウンド戦略基礎講座～訪日メディアが考える成功ポイント～
	11:30～11:50	handy Japan たびなかコンテンツについて
	12:00～12:20	KDDI×コロプラ DMO活性化のための観光ビッグデータ調査の最前線
	12:30～12:50	日本旅行×ポニーキャニオン「エンタメ×観光」協業で拓く新たな地方創生
	13:00～13:20	ブリックス訪日旅行客の受入環境設備のあるべき姿
	13:30～13:50	LIFE PEPPER 700万人3000億円の市場!! 訪日韓国人向けwebマーケティングとは
	14:00～14:20	日本CSR協会/イー・キュー・マネジメント技研経産省創設おもてなし規格認証を活かす視点/多事業者認証の推進
	14:30～14:50	テレコムスクエア ARナビアプリ「PinnAR」を使ったお客様誘導手法について
	15:00～15:20	青森県、岩手県、宮城県、福島県、仙台市（東北太平洋沿岸等における観光復興対策事業）東北太平洋沿岸地域の国内・外向け復興観光コンテンツについて
	15:30～15:50	アクトプロ訪日外国人の9割をターゲットとした外貨両替事業
	16:00～16:20	コニカミノルタ（グローバルコミュニケーション開発推進協議会）ビデオ通訳と通訳アプリのハイブリッド！通訳タブレットのご紹介

9月20日（木）10:30～11:30 2020年に向けて！インバウンド最新動向からみるチャンスと課題

2020年に向けて！インバウンド最新動向からみるチャンスと課題

会場	東６ホール（セミナー会場１４）
受講料	無料

講　演	村山慶輔氏 (株)やまとごころ代表取締役（略歴）

9月20日（木）「インバウンドベンチャー最前線！」
インバウンドベンチャー会

「インバウンドベンチャー最前線！」
インバウンドベンチャー会

会場	東６ホール（セミナー会場１４）
受講料	無料

第1部	14:00〜14:50	青木優氏 (株)MATCHA 代表取締役（略歴）
		佐野健一氏 (株)ビジョン代表取締役社長（略歴）
		谷口創太氏 (株)きゅうべえ代表取締役社長（略歴）
		中濱康広氏 (株)コネクター・ジャパン代表取締役（略歴）
		森智宏氏 (株)和心代表取締役社長（略歴）
第2部	16:00〜16:50	鈴木賢治氏 (株)47PLANNING 代表取締役（略歴）
		田中貴之氏 (一社)地方創生推進協議会代表理事（略歴）
		他力野淳氏「インバウンドベンチャー会」会長バリューマネジメント(株) 代表取締役（略歴）
		濱野智成氏 (株)トレンドExpress 代表取締役社長（略歴）
		山野智久氏アソビュー(株) 代表取締役（略歴）

9月21日（金）11:00～11:40 インバウンドにおけるキャッシュレス社会の本格化について

インバウンドにおけるキャッシュレス社会の本格化について

会場	東６ホール（セミナー会場１４）
受講料	無料

講　演	田熊力也氏 (株)mov 訪日ラボインバウンド研究室室長（略歴）

9月21日（金）12:00〜12:40 訪日外国人向けアプリ「JAPAN Trip Navigator」の紹介

訪日外国人向けアプリ「JAPAN Trip Navigator」の紹介

会場	東６ホール（セミナー会場１４）
受講料	無料

講　演	池田朋子氏 JTB 訪日インバウンドビジネス推進部

9月21日（金）13:00〜13:40 2020年に向けたゴルフツーリズム戦略
～世界のゴルフツーリズムにおける日本の現状と可能性～

2020年に向けたゴルフツーリズム戦略
～世界のゴルフツーリズムにおける日本の現状と可能性～

会場	東６ホール（セミナー会場１４）
受講料	無料

■概要：
ゴルフ場数で世界第2位の日本ですが、ゴルフデスティネーションとしての認知度は低く、世界で盛り上がるゴルフツーリズム市場の恩恵を受けてはいません。日本のゴルフツーリズムを取り巻く現状を分析し、世界のゴルファーから選ばれるために、いま必要な施策について、経済的視点も踏まえて考えます。

13:00〜13:40

パネラー：
遠藤正氏
北海道大学観光学高等研究センター客員准教授

薬師寺輝氏
国際ゴルフツアーオペレーター協会(IAGTO) 日本代表

古橋健太郎氏
(株)プリンスホテル事業戦略部

モデレーター：
村山慶輔氏
(株)やまとごころ代表取締役

9月21日（金）14:00〜15:00 2020年東京オリンピック・パラリンピック大会に向けて
〜小売業が取り組むべき多言語対応〜

2020年東京オリンピック・パラリンピック大会に向けて
〜小売業が取り組むべき多言語対応〜

会場	東６ホール（セミナー会場１４）
受講料	無料

■概要：
2020年まで2年。大会中は海外からのゲストが多く訪れ、消費の増加も期待されます。小売業は大会本番に向けどう準備し、環境を整えなければならないか。多言語対応への先進的な事例と、簡単に取り組みをスタートする手法を、「多言語対応小売プロジェクトチーム」の取り組みを交え議論します。

14:00〜15:00

パネラー：
大島博氏
(株)千疋屋総本店代表取締役社長／日本販売士協会会長

石田優氏
(株)MATCHA インバウンド戦略部長

江藤沙知子氏
(株)三越伊勢丹ホールディングス

モデレーター：
新津研一氏
(一社)ジャパンショッピングツーリズム協会代表理事

9月21日（金）16:00〜16:50 工夫次第でもっと売れる！
〜中国人ニーズを捉えたお土産開発のポイント〜

工夫次第でもっと売れる！
〜中国人ニーズを捉えたお土産開発のポイント〜

会場	東６ホール（セミナー会場１４）
受講料	無料

16:00〜16:50

対談：
斉藤茂一氏
レジャーサービス研究所所長

村山慶輔氏
(株)やまとごころ代表取締役

第1部	14:00〜14:50	青木優氏 (株)MATCHA 代表取締役（略歴）
		佐野健一氏 (株)ビジョン代表取締役社長（略歴）
		谷口創太氏 (株)きゅうべえ代表取締役社長（略歴）
		中濱康広氏 (株)コネクター・ジャパン代表取締役（略歴）
		森智宏氏 (株)和心代表取締役社長（略歴）
第2部	16:00〜16:50	鈴木賢治氏 (株)47PLANNING 代表取締役（略歴）
		田中貴之氏 (一社)地方創生推進協議会代表理事（略歴）
		他力野淳氏「インバウンドベンチャー会」会長バリューマネジメント(株) 代表取締役（略歴）
		濱野智成氏 (株)トレンドExpress 代表取締役社長（略歴）
		山野智久氏アソビュー(株) 代表取締役（略歴）

トラベル・DXソリューション展

セミナー情報

2020 年セミナープログラム一覧

10月24日（木）、10月25日（金）出展者プレゼンテーションセミナー

出展者プレゼンテーションセミナー

10月24日（木）10:30～11:15 最新インバウンド事例から見る新潮流
〜大阪・関西のインバウンド戦略を考える〜

最新インバウンド事例から見る新潮流
〜大阪・関西のインバウンド戦略を考える〜

10月25日（金）10:15～11:15 インバウンドビジネス最新トレンド
～ポスト2020年に向けた傾向と対策～

インバウンドビジネス最新トレンド
～ポスト2020年に向けた傾向と対策～

9月20日（木）、9月21日（金）出展者プレゼンテーションセミナー

出展者プレゼンテーションセミナー

9月20日（木）10:30～11:30 2020年に向けて！インバウンド最新動向からみるチャンスと課題

2020年に向けて！インバウンド最新動向からみるチャンスと課題

9月20日（木）「インバウンドベンチャー最前線！」
インバウンドベンチャー会

「インバウンドベンチャー最前線！」
インバウンドベンチャー会

9月21日（金）11:00～11:40 インバウンドにおけるキャッシュレス社会の本格化について

インバウンドにおけるキャッシュレス社会の本格化について

9月21日（金）12:00〜12:40 訪日外国人向けアプリ「JAPAN Trip Navigator」の紹介

訪日外国人向けアプリ「JAPAN Trip Navigator」の紹介

9月21日（金）13:00〜13:40 2020年に向けたゴルフツーリズム戦略
～世界のゴルフツーリズムにおける日本の現状と可能性～

2020年に向けたゴルフツーリズム戦略
～世界のゴルフツーリズムにおける日本の現状と可能性～

9月21日（金）14:00〜15:00 2020年東京オリンピック・パラリンピック大会に向けて
〜小売業が取り組むべき多言語対応〜

2020年東京オリンピック・パラリンピック大会に向けて
〜小売業が取り組むべき多言語対応〜

9月21日（金）16:00〜16:50 工夫次第でもっと売れる！
〜中国人ニーズを捉えたお土産開発のポイント〜

工夫次第でもっと売れる！
〜中国人ニーズを捉えたお土産開発のポイント〜

2020 年セミナープログラム一覧

出展者プレゼンテーションセミナー

最新インバウンド事例から見る新潮流〜大阪・関西のインバウンド戦略を考える〜

インバウンドビジネス最新トレンド～ポスト2020年に向けた傾向と対策～

出展者プレゼンテーションセミナー

2020年に向けて！インバウンド最新動向からみるチャンスと課題

「インバウンドベンチャー最前線！」インバウンドベンチャー会

インバウンドにおけるキャッシュレス社会の本格化について

訪日外国人向けアプリ「JAPAN Trip Navigator」の紹介

2020年に向けたゴルフツーリズム戦略～世界のゴルフツーリズムにおける日本の現状と可能性～

2020年東京オリンピック・パラリンピック大会に向けて〜小売業が取り組むべき多言語対応〜

工夫次第でもっと売れる！〜中国人ニーズを捉えたお土産開発のポイント〜

最新インバウンド事例から見る新潮流
〜大阪・関西のインバウンド戦略を考える〜

インバウンドビジネス最新トレンド
～ポスト2020年に向けた傾向と対策～

「インバウンドベンチャー最前線！」
インバウンドベンチャー会

2020年に向けたゴルフツーリズム戦略
～世界のゴルフツーリズムにおける日本の現状と可能性～

2020年東京オリンピック・パラリンピック大会に向けて
〜小売業が取り組むべき多言語対応〜

工夫次第でもっと売れる！
〜中国人ニーズを捉えたお土産開発のポイント〜