| Room 101 (Simultaneous interpretation in English and Japanese available) |
Room 102 (ONLY in Japanese ) |
||
|---|---|---|---|
| Wed., Mar. 4 |
10:00 - 11:00 |
EL1 Keynote Speech Celebrating Establishment of IALD Japan "Light Creates Cultures" Light has a large role in building cultures while it has various functions in our lives. In this seminar, Motoko Ishii will be introducing some of the lighting projects and events she has worked on, mainly with the ones involved with world's cultural heritage. Motoko Ishii, President, Motoko Ishii Lighting Design Inc. Isao Kiso, Special Advisor To The Cabinet, Former Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Delegation of Japan to UNESCO (in Paris) |
|
| 11:15 - 12:15 |
EL2 International Association of Lighting Designers - The History and Role of IALD as a Powerful Global Association for Lighting Designers In this lecture the speakers will review the 45-year history of IALD and will explore IALD's current scope of activities and future direction. IALD's programs and initiatives focus on raising the awareness of lighting design and the visible success of its members. In addition, speakers will give special focus on activities in Asia and how lighting designers in Asia can become more involved in IALD. Barbara Cianci Horton, President, The International Association of Lighting Designers (IALD), Senior Principal, Horton Lees Brogden Lighting Design Marsha Lee Turner, Chief Executive Officer, The International Association of Lighting Designers (IALD) M: Kaoru Mende, Principal, Lighting Planners Associates |
||
| 13:00 - 14:00 |
EL3 Cultural Light: the Instinctive and the Indigenous Lighting designers work across continents and delve deeply into local cultural preferences and sensibilities. Mr. Stone will explore how various cultures perceive, feel, and express light in the built environment. A sensitive understanding of these cultural attributes will enrich our appreciation of the beauty and magic of light around the world. Charles G. Stone II, President, Fisher Marantz Stone M: Hiroyasu Shoji, Principle, LIGHTDESIGN |
EL4 How to Make Good Use of "Blue Light" This lecture is about the controversial lighting, Blue Light. Blue lighting can be related very much to our daily life. By gaining the correct knowledge of it, we will explore how it should be utilized in our lighting design works. Takeshi Ide, Deputy Director, Minamiaoyama eye clinic Ken Koyama, President, Ken Koyama Lighting Design M: Hiromi Tomiya, President, Lightscape Design Office Inc. |
|
| 14:15 - 15:15 |
EL5 Japanese Lighting Designers Working in Asia When working on a project in Asian countries, how can a Japanese lighting designer bring his/her own sensibility into the project? In this lecture, we will obtain hints from the lighting designers currently working actively in Asian countries today, through their stories of experiences including successes and failures. Atsushi Itakura, Director, Lighting Planners Associates (HK) Ltd. Shigeki Fujii, Director / Lighting Designer, Nipek Junko Inomoto, Shanghai Lighting Leader, Arup Shanghai M: Hirohito Totsune, President, Sirius Lighting Office |
EL6 Perception of Brightness in Numerical Index and Lighting Design "Perception of brightness" in a space cannot be evaluated only with the illuminance level on the floor. Some rating methods and evaluation indicators have been created and introduced. In this lecture, gain the understanding of the characteristics of the leading indexes, and explore the future tasks and the possibilities in lighting design process. Yukio Onoda, President, Iris ・Associates inc. Wataru Iwai, Engineering Center Lighting Application Team Manager Oshima Kosuke, The technical service department, IWASAKI ELECTRIC CO., LTD. M: Ken Okamoto, Director, Ripple Design |
|
| 15:30 - 16:30 |
EL7 Lighting Design Education of the World In this lecture, we will learn through the two well-informed speakers how lighting design instruction is being conducted in advanced nations of this field, the Western countries. We will also discuss how the instruction worldwide, including Japan and Asia should exist and where it should be aimed at in the future. Jan S. Ejhed, Consultant, KTH (Royal Institute of Technology) Charles G. Stone II, President, Fisher Marantz Stone M: Tatsuya Iwai, President, Iwai Lumimedia Design |
EL8 Think About the Future of Lighting Through the drastic lighting technology evolution during recent years, the sense of value for lighting is also having a great change. Then, how the future of lighting is going to be? With the questionnaire result about "the future of lighting" answered by IALD members, architect, young lighting designer and in-house designer of lighting manufacturers are on stage and discuss the vision for the future of lighting. Yukinobu Nakano, Managing Officer,General Manager, Pelli Clarke Pelli Architects Japan,inc. Jun Mitsui &Associates Inc.Architects Kosaku Suima, Deputy General Manager OVERSEAS Dept, ENDO LIGHTING CORP. Tsutomu Nagatsu, principal Faunder, Phenomenon lighting design office M: Kohsaku Matsumoto, President, STYLEーMA'TEC.,LTD |
|
| Thu., Mar. 5 |
10:00 - 11:00 |
EL9 "Lighting Design of Today" in China and Korea Uno Lai is a lighting designer who is actively performing in Shanghai, China, the city that continues to develop. Yeon-So Lee is a key member of the urban lighting plan development in Seoul, Korea. Introducing "lighting design of today" of in China and Korea, and the powerful charm, of the country's uniqueness of projects and problems that may arise in the future prospects in these countries will be discussed. Uno Lai, Principal, UNOLAI LIGHTING DESIGN CO.,LTD Lee, Yeon-So, Director, ULP Co.,Ltd. M: Reiko Chikada, Principal, Reiko Chikada Lighting Design Inc. |
EL10 "LIGHT IN TOKYO 2020" How should the lighting design should come along with be planned for the urban planning, architecture and art events which are going to be worked out in Tokyo by the 2020 Tokyo Olympic 2020? The theme of for this lecture will be is about the presence of lighting design at before and after the pre- and the post- Olympic and also discuss what sustainable lighting environment sustainability. Izumi Okayasu, President, Izumi Okayasu Lighting Design Office Hiroaki Hoshino, CEO Representative in Japan, Hoshino Architects INC. Hopkins Architects M: Hiroshi Naiki, President, NAIKIDESIGN INC. |
| 11:15 - 12:15 |
EL11 Working in Reflection The speaker will talk about a key feature in his work: the significance and importance of reflection. We call it "lighting design", but aren't we designers of reflection? Often underestimated or even disregarded, reflected surfaces define the impact of illumination. Reflection reveals material, form, texture, color, and evokes the sense of space. Gerd Pfarré, Principal, pfarré lighting design M: Masanobu Takeishi, Director, Illumination of City Environment |
EL12 Innovation in Cityscape Lighting and Façade Lighting
Innovation of media facade and digital mapping system has grown fast and attracted more and more people. The demand for light has become complicated, and the technological innovation has never stopped in order to meet its demand. In this lecture, speaker will discuss the role of lighting designers who are using different approach of design; design for basic urban landscape and special lighting effect. Yasuyuki Tomita, President, TOMITA LIGHTING DESIGN OFFICE INC. Yuko Yamashita, President, Y2 LIGHTING DESIGN,Ltd. M: Satoshi Uchihara, President, Uchihara Creative Lighting Design Inc. |
|
| 13:00 - 14:00 |
EL13 "Successful Urban Lighting" Improving the night view is drawing attention as a way to enhance the attractiveness of cites. The speakers focus on the detail of actions in two cities aiming for better night views, and take note of their master plans. Any comments are welcome from contract applicants, city planners, and townscape designers. At the same time, we will review the current state of urban lightings in the world and Japan, using the report on activities of the international organization LUCI as reference. Kaoru Mende, President, Lighting planners associates Inc. Alexandre Colombani, General Manager, LUCI association (Lighting Urban Community International) Frédéric Couton, urban planner for the City of Marseille, City of Marseille (Department of City Enhancement) Bernard Chan, Senior Architect, URA (Urban Redevelopment Authority) M: Shiho Nagamachi, President, LEM Design Studio Co.,Ltd. |
EL14 Present and Future of Museum Lighting The artificial lighting at museums and galleries has very important role. Because of development of LED, lighting atmosphere has been changed in this kinds of spaces. Speakers will discuss these transition from the past and also future prospects for the future lighting. Shisei Kinoshita, Head of Design, Tokyo National Museum Takumi Fujiwara, President, Light Meister Co.,Ltd. Tatsuya Iwai, President, Iwai Lumimedia Design M: Ryuichi Sawada, President, Sawada Lighting Design &Analysis |
|
| 14:15 - 15:15 |
EL15 Lighting Design for Renovations It is going to be increased renovation projects now on. In this lecture, we will explore difference between new building and renovation project with many renovation cases. Susumu Matushita, Representative, Susumu Matsushita Architecture & Lighting Design Labo. Hideto Mori, President, Lighting M Inc. M: Hisae Nozawa, Director, Reiko Chikada Lighting Design Inc . |
||
| 15:30 - 16:30 |
EL16 Business Model of Lighting Design As designers who run lighting design firms in different countries, the speakers introduce business models by talking about business initiation, making contract, project operation, and staff training which are some factors of the business. This lecture will be a tip for next generation young designers aiming to starting a business and for those who would like to improve their management skills. Koichi Tanaka, CEO, LIGHTLINKS INTERNATIONAL LIMITED MEE JEONG, CEO, EON SLD M: Miki Matsushita, Principal, Miki Matsushita Lighting Design Co., Ltd. |
EL17 Learning from the History of Modern Lighting Design A quarter of a century has passed by since the profession of lighting design has recognized in Japan. In this lecture, we will look back the time when works of lighting design is under-developed, and see how it's come to developed up to day, by reviewing the changes in lighting fixture designs and the illuminated environmental design. We will explore the clues that leads to the future of lighting design. Tatsuo Ito, President, Tatsuo Itoo Lighting Design Lab Shunji Tamai, President, Mints Design Ｃorporation M: Tatsuoki Nakajima, President, Nakajima Tatsuoki Lighting Design Lab |
International Lighting Design Seminar ENLIGHTEN ASIA ＋ LIGHTING FAIR (2015)
Date & Time: 10:00 a.m.‒4:30 p.m., March 4-5, 2015
Venue: Room 101/102, 1F, Conference Tower, Tokyo Big Sight
Fee: JPY2,500/session (tax included, please pay at reception in cash)
Organizers: IALD Japan, JLMA, Nikkei Inc.
How to apply:
Please e-mail us at lighting_seminar@nikkeipr.co.jp BY March 3 with your name, e-mail address and seminar session code (ex., EL1).
Program
M: Moderator